| “Multilignualism.” The Oxford Handbook of the French Language. Oxford: Oxford University Press, pp. 521-545, 2024. |
Publications, Book Chapters |
Francophone, French, Linguistics |
| “Centering Race and Multilingualism in French Linguistics.” Decolonizing Linguistics. Oxford: Oxford University Press, pp. 139-56, 2024. |
Publications, Book Chapters |
21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, French, Linguistics, Race and Ethnicity |
| Beatrice Arduini and Jelena Todorović. "Dante, dalla giovinezza all’esilio: la Vita Nova e il Convivio, i loro disegni ideologici, materiali e culturali.” Atti del Convegno Dante e il prosimetro: dalla “Vita nova” al “Convivio.” Eds. Anna Maria Cabrini and Paolo Borsa. Quaderni di Gargnano 5 (2021). Milan: Milano University Press, 2023. |
Publications, Book Chapters |
Book History, Italian, Literature, Medieval, Philology, Poetry and Poetics |
| “Navigating Gendered, Racialized, and Migrant Identities: Senegalese Women Artists’ Reflections on Learning Italian in Rome.” Interculturality in Institutions. Springer, pp. 87-115, 2022. |
Publications, Book Chapters |
21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, French, Gender, Women, and Sexuality Studies |
| Smith, Maya Angela. “The Senegalese diaspora in Rome: Romanesco and other nonstandard varieties in the face of standard language ideologies.” Italo-Romance Dialects in the Linguistic Repertoires of Immigrants in Italy. New York: Palgrave Macmillan, pp. 169-96, 2022. |
Publications, Book Chapters |
Applied Linguistics, Francophone, Global and Transnational Studies, Italian, Race and Ethnicity, Second Language Acquisition, Sociolinguistics |
| Benaglia, Cecilia and Smith, Maya. 2022. “Multilingual Texts and Contexts: Inclusive Pedagogies in the French Foreign Language Classroom” in Diversity and Decolonization in French Studies. New York: Palgrave Macmillan, pp. 17-32. |
Publications, Book Chapters |
Education, French, Language Pedagogy, Social Justice |
| "Treasures of the Lilly Library: The Poole 26 Historia Griseldis." In Petrarch and His Legacies, Eds. Ernesto Livorni and Jelena Todorović. Tempe, AR: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2021. 71-84. |
Publications, Articles, Book Chapters |
Italian, Medieval |
| Beatrice Arduini, "Dolente me: son morto ed ag[g]io vita! The sonnet corona of 'disaventura' by Monte Andrea da Firenze." In Interpretation and Visual Poetics in Early Modern Texts. Essays in Honor of H. Wayne Storey, edited by Beatrice Arduini, Isabella Magni, Jelena Todorović. Leiden, Boston: Brill, 2021. 175-188. |
Publications, Book Chapters |
Intellectual History, Italian, Philology, Poetry and Poetics, Textual Studies |
| "Epilogue". In Early Modern Écologies: Beyond English Ecocriticm, edited by Phillip John Usher and Pauline Goul (Amsterdam University Press, 2020), p. 287-296. |
Publications, Book Chapters |
16th Century, Environment, French |
| Hannah Frydman, “Capitalism’s Back Pages: ‘Immoral’ Advertising and Invisible Markets in Paris’s Mass Press, 1880–1940.” In Capitalism’s Hidden Worlds, 119–138. Edited by Kenneth Lipartito and Lisa Jacobson. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2020. |
Publications, Book Chapters |
19th Century, 20th Century, Economics, French, Gender, Women, and Sexuality Studies, Popular Culture, Print Culture |
| Beatrice Arduini, "Invective and Emotional Tones in Dante's Convivio." In 'Dante Satiro': Satire in the Middle Ages and in Dante's Works. Eds. Fabian Alfie and Nicolino Applauso. Lanham, MD: Lexington Books, 2020. 117-131. |
Publications, Book Chapters |
Classics, Critical Theory, Intellectual History, Italian, Literary Criticism, Literature, Medieval |
| "Sustainability." In Premodern Ecologies in the Modern Literary Imagination, edited by Vin Nardizzi and Tiffany Werth (U Toronto Press, 2019), p. 150-163.p. 150-163. |
Publications, Book Chapters |
16th Century, Ecocriticism, Environment |
| Smith, Maya Angela. “The Journal Rappé: ‘Edutaining’ the Youth through Senegalese Hip-Hop.” Africa Every Day: Fun, Leisure, and Expressive Culture on the Continent, edited by Kemi Balogun, Lisa Gilman, Melissa Graboyes, and Habib Iddrisu. Athens, OH: Ohio University Press, 2019. |
Publications, Book Chapters |
21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, Global and Transnational Studies, Music |
| Beatrice Arduini, "Antonio Manetti: gli studi e la passione per Dante." In Dante visualizzato. Carte ridenti III: 1450-1500. Eds. Rossend Arqués Corominas, Marcello Ciccuto, Sabrina Ferrara. Florence: F. Cesati, 2019. 101-114. |
Publications, Book Chapters |
Book History, Culture, Italian, Literary Criticism, Literature and Other Arts, Medieval, Print Culture, Textual Studies, Visual Culture, West European |
| Beatrice Arduini, “Boccaccio and His Desk.” The Cambridge Companion to Boccaccio. Eds. Guyda Armstrong, Rhiannon Daniels, and Stephen Milner. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. 1-17. |
Publications, Book Chapters |
Book History, Italian, Literature and Other Arts, Medieval, Textual Studies |
| Hannah Frydman, “From the Front to the Back Page: Queer Reading in Theory and Practice.” In Queer Print Cultures: Resistance, Subversion, and Community. Edited by Vance Byrd and Javier Samper Vendrell. Toronto: University of Toronto Press, forthcoming. |
Publications, Book Chapters |
19th Century, 20th Century, French, Gender, Women, and Sexuality Studies, History, Media Studies, Popular Culture, Print Culture, Queer Studies, Textual Studies |
| Richard Watts. “‘Every Film is a Foreign Film’: Teaching Multilingual Cinema through Translation.” Teaching Literature in Translation: Pedagogical Contexts and Reading Practices. Eds. Brian Baer and Michelle Woods. New York: Routledge, 2023: 176-185. |
Publications, Book Chapters |
21st Century, Film/Cinema, Francophone, Global and Transnational Studies, Postcolonial, Translation and Interpretation |
