| Smith, Maya Angela. Ne me quitte pas. Duke University Press, 2025. | Publications, Books | Francophone, Music, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | “Centering Race and Multilingualism in French Linguistics.” Decolonizing Linguistics. Oxford: Oxford University Press, pp. 139-56, 2024. | Publications, Book Chapters | 21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, French, Linguistics, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | Bridges, Alvenia, and Maya Angela Smith. Reclaiming Venus: The Many Lives of Alvenia Bridges. Rising Action Press, 2024. | Publications, Books | Music, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | Hannah Frydman, Review of Undesirable: Passionate Mobility and Women’s Defiance of French Colonial Policing, 1919–1952 by Jennifer Anne Boittin, H-France Review 23, no. 124 (July 2023). | Publications, Reviews | 20th Century, Culture, Feminism and Feminist Theory, Francophone, French, Gender, Women, and Sexuality Studies, Global and Transnational Studies, History, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | “Creating a More Diverse, Equitable, and Inclusive French Foreign Language Classroom” in ADFL Bulletin, Vol. 47, No. 1, pp. 12-26, 2022. | Publications, Articles | 21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, French, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | Smith, Maya Angela. “The Senegalese diaspora in Rome: Romanesco and other nonstandard varieties in the face of standard language ideologies.” Italo-Romance Dialects in the Linguistic Repertoires of Immigrants in Italy. New York: Palgrave Macmillan, pp. 169-96, 2022. | Publications, Book Chapters | Applied Linguistics, Francophone, Global and Transnational Studies, Italian, Race and Ethnicity, Second Language Acquisition, Sociolinguistics | 
          
                                                                                        | Smith, Maya Angela. "Inclusive pedagogies in Italian studies: Using sociolinguistic data to decolonise the curriculum." Italian Studies in Southern Africa, vol. 35, no. 1, pp. 204-225, 2022. | Publications, Articles | Applied Linguistics, Culture, Diaspora Studies, Francophone, Italian, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | Smith, Maya Angela. Senegal Abroad: Linguistic borders, racial formations, and diasporic imaginaries. University of Wisconsin Press, 2019. | Publications, Books | 21st Century, Applied Linguistics, Diaspora Studies, Francophone, French, Global and Transnational Studies, Italian, Postcolonial, Race and Ethnicity, Sociolinguistics | 
          
                                                                                        | Smith, Maya Angela. Negotiating Martinican Identity amid French Universalism: Racial and Linguistic Considerations. Francospheres 7(1), pp. 49-69, 2018. | Publications, Articles | 21st Century, Applied Linguistics, Francophone, French, Race and Ethnicity, Sociolinguistics | 
          
                                                                                        | Whittingham, Luke. “Gordijiguène and Colonialities : Importing Homophobia and Violence against Queers in Senegal.” 2018. | Publications, Translations, Graduate, Masters Theses | 21st Century, Diaspora Studies, Film/Cinema, Francophone, Intellectual History, International Studies, Postcolonial, Queer Studies, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | Smith, Maya Angela. Who is a Legitimate French Speaker?: The Senegalese in Paris and the Crossing of Linguistic and Social Borders. French Cultural Studies 26(3), pp. 317–329, 2015. | Publications, Articles | 21st Century, Applied Linguistics, Francophone, French, Linguistics, Postcolonial, Race and Ethnicity | 
          
                                                                                        | La Santa Sede e le leggi razziali in Italia e in Europa, in: Giuseppe Speciale (ed.), Le leggi antiebraiche nell'ordinamento italiano. Razza diritto esperienze, Patron, Bologna, 2013. | Publications | History, Italian, Race and Ethnicity, Religion |