The department of French & Italian Studies does not offer commercial tutoring or translating services to UW students or the general public.
A resource for tutoring or translation services is the Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS) or the Alliance Française de Seattle.
A potential resource for UW undergraduate students is UW Academic Support Program's CLUE study center . Contact them to see if you can set up private tutoring.